Oliver Benjamin Hemmerle
"Der arme Teufel" 
Eine transatlantische Zeitschrift zwischen Arbeiterbewegung und bildungsbürgerlichem Kulturtransfer um 1900

INHALT 

I. Vorwort 

II. "Der arme Teufel" in den USA (Detroit 1884-1900) 
II.1. Amerikanische Rahmenbedingungen / II.1.1. Die deutsche Einwanderung in die USA im 19. Jahrhundert / II.1.2. Die amerikanische Arbeiterbewegung / II.1.2.1. Die Entwicklung der amerikanischen Arbeiterbewegung von der "Amerikanischen Revolution" bis zum Jahre 1900 / II.1.2.2. Der deutschsprachige Anteil an der Entwicklung der amerikanischen Arbeiterbewegung von der "Amerikanischen Revolution" bis zum Jahre 1900 / II.1.2.3. Der Anarchismus und die amerikanische Arbeiterbewegung / II.1.3. Deutschsprachige Druckerzeugnisse in den USA / II.1.3.1. Die deutschsprachige Presse in den USA in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts / II.1.3.2. Die deutschsprachige Literatur in den USA / II.1.4. Detroit als ein Zentrum der deutschen Einwanderung im Schatten Chicagos / II.2. "Der arme Teufel" unter Robert Reitzel (Detroit 1884-1898) / II.2.1. Robert Reitzels Lebensweg bis zu seiner Auswanderung in die USA / II.2.2. Robert Reitzels Schicksal als Einwanderer in den USA bis zur Gründung der Zeitschrift "Der arme Teufel" / II.2.3. Gründung, Name und Programm der Zeitschrift "Der arme Teufel" / II.2.4. Das literarische Werk Robert Reitzels / II.2.4.1. Art und Umfang des literarischen Werkes von Robert Reitzel / II.2.4.2. Literarische Programmatik Robert Reitzels und deutschsprachige Vorbilder / II.2.4.3. Robert Reitzel über deutschsprachige literarische Zeitgenossen / II.2.4.4. Robert Reitzel und die englischsprachige Literatur / II.2.5. Zur politischen Positionierung Robert Reitzels / II.2.5.1. Robert Reitzel und der " Haymarket' / II.2.5.2. Die Europareise Reitzels / II.2.6. Robert Reitzels Umfeld / II.2.6.1. Amerikanisches Umfeld / II.2.6.1.1. Politisches Umfeld / II.2.6.1.1.1. Emma Goldman / II.2.6.1.1.2. Alexander Berkman / II.2.6.1.1.3. Johann Most / II.2.6.1.2. Literarisches Umfeld / II.2.6.1.2.1. Edna Fern (= Fernande Richter) / II.2.6.1.2.2. Karl Heinzen / II.2.6.1.2.3. Udo Brachvogel und Konrad Nies / II.2.6.1.3. Detroiter Umfeld / II.2.6.1.3.1. Hermann Miller / II.2.6.1.3.2. Tobias Sigel / II.2.6.2. Deutsches Umfeld / II.2.6.2.1. Michael Georg Conrad (und Adolf Bartels) / II.2.6.2.2. Hanns Heinz Ewers / II.2.6.2.3. Karl Henckell / II.2.7. Rezeptionsgeschichte Robert Reitzels / II.2.7.1. Reitzel-Gesellschaften und -Lesekreise / II.2.7.2. Reitzel-Gedenkfeiern / II.2.7.3. Reitzel-Rezeption in der Weimarer Republik / II.2.7.4. Reitzel-Rezeption in Zusammenhang mit der deutschen Emigration zwischen 1933 und 1945 / II.2.7.5. Reitzel-Rezeption in Baden / II.3. "Der arme Teufel" unter Martin Drescher (Detroit 1898-1900) / II.3.1. Martin Dreschers Lebensweg bis zu seiner Auswanderung in die USA / II.3.2. Martin Dreschers Schicksal als Einwanderer in den USA bis zu seiner Bekanntschaft mit Robert Reitzel / II.3.3. "Der arme Teufel" unter Martin Drescher bis zu seiner Einstellung / II.3.4. Martin Drescher nach der Einstellung der Zeitschrift "Der arme Teufel" bis zu seinem Tod / II.3.5. Das literarische Werk Martin Dreschers / II.3.5.1. Literarisches Schaffen und lückenhafte Werkedition / II.3.5.2. Robert Reitzel als Vorbild / II.3.5.3. Inhaltliche Schwerpunkte des literarischen Werks von Martin Drescher / II.3.6. Zur politischen Positionierung Martin Dreschers / II.3.7. Martin Dreschers Umfeld / II.3.7.1. Emma Goldman / II.3.8. Rezeptionsgeschichte Martin Dreschers. 

III. "Der arme Teufel" im Deutschen Reich (Berlin-Friedrichshagen 1902-1904) 
III.1. Fortsetzungen bzw. Nachahmungen der Zeitschrift "Der arme Teufel" / III.1.1. Gleichzeitig mit dem Detroiter "Der arme Teufel" erschienene Zeitungen und Zeitschriften gleichen Namens / III.1.2. Nach Einstellung des Detroiter "Der arme Teufel" erschienene Zeitungen und Zeitschriften gleichen Namens / III.2. Deutsche Rahmenbedingungen / III.2.1. Der "organisierte" und "unorganisierte" Anarchismus im deutschen Kaiserreich um 1900 / III.2.2. Literatur und Anarchismus im deutschen Kaiserreich um 1900 / III.2.3. Friedrichshagen - Vorort Berlins und literarisches Zentrum um 1900 / III.3. "Der arme Teufel" unter Albert Weidner (Berlin-Friedrichshagen 1902-1904) / III.3.1. Albert Weidners Lebensweg bis zur Wiederaufnahme der Zeitschrift "Der arme Teufel" in Friedrichshagen / III.3.2. "Der arme Teufel" unter Albert Weidner bis zu seiner Einstellung / III.3.3. Albert Weidner nach der Einstellung der Zeitschrift "Der arme Teufel" bis zu seinem Tod / III.3.4. Das politische, literarische und literaturhistorische Werk Albert Weidners / III.3.4.1. Robert Reitzel als Vorbild und literaturhistorische Aufgabe / III.3.4.2. "Aus den Tiefen der Berliner Arbeiterbewegung" als literarisches Hauptwerk / 111,3.4.3. Der "Generalstreik" und Antiparlamentarismus als Leitthema des politischen Agitators Weidner / III.3.5. Albert Weidners Umfeld / III.3.5.1. Umfeld in Zusammenhang mit dem Friedrichshagener "armen Teufel" / III.3.5.1.1. Erich Mühsam / III.3.5.1.2. Walter Trojan / III.3.5.1.3. Gustav Landauer / III.3.5.1.4. Fidus (= Hugo Höppener) / III.3.5.2. Sonstiges Umfeld / III.3.5.2.1. Else Lasker-Schüler / III.3.5.2.2. Rudolf Rocker / III.3.5.2.3. Hellmut von Gerlach / III.3.6. Rezeptionsgeschichte Albert Weidners 

IV. "Der arme Teufel" und seine transatlantische Bedeutung um 1900
IV. 1. Sozialismus/Sozialdemokratie und Anarchismus im Deutschen Reich und in den USA / lV.2. Kultur im Deutschen Reich und in den USA um 1900 / IV2.1. Anarchismus und Literatur / lV.2.2. Bildungsbürgerliche Kultur und Arbeiterkultur / IV.3. Relevanz des "armen Teufels" für den politisch-kulturellen Transfer zwischen dem Deutschen Reich und den USA um 1900  

V. Zusammenfassung 

Vl. Gedenkorte - Stätten mit Bezug zur Zeitschrift "Der arme Teufel" auf beiden Seiten des Atlantiks
Vl. l. Stätten auf dem Gebiet der heutigen Bundesrepublik Deutschland / Vl. 1.1. Baden / Vl. 1.2. Berlin / VI.2. Stätten in den USA / VI.2. 1. Detroit, Michigan / VI.2.2. Chicago, Illinois / VI.2.3. New York, New York / VI.2.4. Washington, District of Columbia 

VII. Literaturverzeichnis
VII.1. Robert Reitzel / VII.1.1. Archivbestände zu Robert Reitzel / VII.1.2. Veröffentlichungen von Robert Reitzel / VII.1.2.1. Zeitschriften (Herausgeberschaft) / VII.l.2.2. Bücher / VIL 1.2.3. Übersetzungen (Bücher) / VII.1.2.3.1. Übersetzung ins Englische / VII.1.2.3.2. Übersetzung in Esperanto / VII.1.2.4. Buch- und Zeitschriftenbeiträge / VIL 1.3. Veröffentlichungen über Robert Reitzel / VII.1.4. Sonstiges / VII.2. Martin Drescher / VIL2.1. Archivbestände zu Martin Drescher / VII.2.2. Veröffentlichungen von Martin Drescher / VII 22.1. Zeitschriften (Herausgeberschaft und/oder Redaktionstätigkeit) / VII.2.2.2. Bücher / VII.2.2.3. Buch- und Zeitschriftenbeiträge / VII.2.3. Veröffentlichungen über Martin Drescher / VII.3. Albert Weidner / VII.3.1. Archivbestände zu Albert Weidner / VI1.3.2. Veröffentlichungen von Albert Weidner / VII.3.2.1. Zeitschriften (Herausgeberschaft und/oder Redaktionstätigkeit) / VII.3.2.2. Bücher / VII.3.2.3. Buch- und Zeitschriftenbeiträge / VII.3.3. Veröffentlichungen über Albert Weidner / VII.4. Sonstige verwendete Literatur / VII.4.1. Zeitschriften und bibliographische Reihen / VII.4.2. Monographien und Aufsätze / VII.4.3. Zeitschriftenausschnittssammlungen / VII.5. Internetquellen / VII.6. Oral History / VII.7. Tonträger 

VIII. Danksagung 

IX. Anhang
IX..1. Vergleichende Übersicht der in Detroit zwischen 1850 und 1905 erschienenen deutschsprachigen Zeitschriften und Zeitungen / IX.2. Autorinnen- und Autorenverzeichnis des Friedrichshagener "armen Teufels" / IX.3. Bilder / IX.3.1. Bild von Robert Reitzel (1849-1898) / IX.3.2. Bild von Martin Drescher (1863-1920) / IX.3.3. Bild von Albert Weidner (1871-1946) 

X. Register
X.1. Personenregister / X.2. Ortsregister.